Я сам по себе мальчик ©
Пока у меня появилось чуть-чуть времени, я решила отвлечься от строительных машин, упорядочив свои впечатления относительно книги Шодерло де Лакло "Опасные связи".
На основе этой книги снимали много фильмов, наиболее известный из них, на мой взгляд - "Жестокие игры". Собственно, я и книгу то захотела прочитать после просмотра "Жестоких игр". Фильм понравился неимоверно, даже не смотря на то, что меня раздражает Рис Уизерспун, а в фильме у нее еще и приторно добродетельно-идеальная роль. Зато Кэтрин! О, эта женщина стала для меня чуть ли не идеалом
Я даже коричневую помаду купила, как у нее, хотя все равно крашусь розовой 
Она была такая шикарно идеальная, и так эффектно потеряла в конце все, что фильм оставил меня в полном смятении чувств. С тех пор я очень-очень-очень хотела прочитать книгу. Меня даже не смущало то, что это, как бы сказать, роман о жизни, а в то время я читала почти исключительно фэнтази.
И вот, на Новый год мне ее подарили *впрочем об этом я уже писала*. Я ее долго и упорно растягивала, мне безумно нравилось листать плотные кремовые листы, разглядывать изящные иллюстрации) Короче это был эстетический оргазм
Про саму книгу. У меня есть дурацкое свойство - я очень путаюсь в иностранных именах героев, особенно если их сразу много. В этом отношении мне очень помогло то, что я смотрела фильм - первое время каждого персонажа книги я ассоциировала с киношным героем. Читается книга легко, хотя я первый раз читаю роман в письмах, думала мне будет сложнее воспринимать. Исключение, пожалуй, составляют письма Вальмона президентше де Турвель, но тут чересчур вычурный стиль вполне оправдан)) Ведь наверняка каждый хоть раз в жизни распушал хвост, надеясь понравиться) Относительно сюжета - есть несколько весьма изящных сцен, демонстрирующих сучность маркизы де Мертей, да и Вальмона. Кстати, как по мне, так Вальмон в книге поумней, чем в фильме, но при этом и более чувственный. Книга раскрыла мне целый мир интриг, высшего света и бесконечного разврата. Но разврата не такого, как сейчас - "потрахались и разбежались", а разврата с умом, когда ты от каждой связи получаешь не только максимум удовольствия, но и максимум выгоды. И концовка, хоть и довольно нелепая, мне понравилась больше, чем завершение фильма) Потму как не считаю я, что Сесиль, залетевшая от Вальмона и сделавшая аборт, да и презедентша, которая всю дорогу меня слегка раздражала, заслуживают менее ужасно участи, чем маркиза и виконт. В идеале-то я бы еще при этом, конечно, и графиню оставила здоровой и счастливой, уж больно она мне симпатична)
Теперь мне очень хочется посмотреть другие экранизации книги, сравнить между собой, потому что тема мне безумно интересна, я получаю какое-то непередаваемое удовольствие при чтении и просмотре)
На основе этой книги снимали много фильмов, наиболее известный из них, на мой взгляд - "Жестокие игры". Собственно, я и книгу то захотела прочитать после просмотра "Жестоких игр". Фильм понравился неимоверно, даже не смотря на то, что меня раздражает Рис Уизерспун, а в фильме у нее еще и приторно добродетельно-идеальная роль. Зато Кэтрин! О, эта женщина стала для меня чуть ли не идеалом
Я даже коричневую помаду купила, как у нее, хотя все равно крашусь розовой Она была такая шикарно идеальная, и так эффектно потеряла в конце все, что фильм оставил меня в полном смятении чувств. С тех пор я очень-очень-очень хотела прочитать книгу. Меня даже не смущало то, что это, как бы сказать, роман о жизни, а в то время я читала почти исключительно фэнтази. И вот, на Новый год мне ее подарили *впрочем об этом я уже писала*. Я ее долго и упорно растягивала, мне безумно нравилось листать плотные кремовые листы, разглядывать изящные иллюстрации) Короче это был эстетический оргазм
Про саму книгу. У меня есть дурацкое свойство - я очень путаюсь в иностранных именах героев, особенно если их сразу много. В этом отношении мне очень помогло то, что я смотрела фильм - первое время каждого персонажа книги я ассоциировала с киношным героем. Читается книга легко, хотя я первый раз читаю роман в письмах, думала мне будет сложнее воспринимать. Исключение, пожалуй, составляют письма Вальмона президентше де Турвель, но тут чересчур вычурный стиль вполне оправдан)) Ведь наверняка каждый хоть раз в жизни распушал хвост, надеясь понравиться) Относительно сюжета - есть несколько весьма изящных сцен, демонстрирующих сучность маркизы де Мертей, да и Вальмона. Кстати, как по мне, так Вальмон в книге поумней, чем в фильме, но при этом и более чувственный. Книга раскрыла мне целый мир интриг, высшего света и бесконечного разврата. Но разврата не такого, как сейчас - "потрахались и разбежались", а разврата с умом, когда ты от каждой связи получаешь не только максимум удовольствия, но и максимум выгоды. И концовка, хоть и довольно нелепая, мне понравилась больше, чем завершение фильма) Потму как не считаю я, что Сесиль, залетевшая от Вальмона и сделавшая аборт, да и презедентша, которая всю дорогу меня слегка раздражала, заслуживают менее ужасно участи, чем маркиза и виконт. В идеале-то я бы еще при этом, конечно, и графиню оставила здоровой и счастливой, уж больно она мне симпатична)Теперь мне очень хочется посмотреть другие экранизации книги, сравнить между собой, потому что тема мне безумно интересна, я получаю какое-то непередаваемое удовольствие при чтении и просмотре)
-
-
05.03.2010 в 22:53А французский ( с Катрин Денев) из нескольких серий мне не понравился, несколько занудно.
-
-
06.03.2010 в 00:30Да, классическая экранизация - первая у меня в планах)